Então, talvez possamos fazer algo por cima da roupa.
Pa, možemo malo "preko odeæe". A?
Talvez possamos usar isso a nosso favor.
Možda to možemo da iskoristimo u našu korist?
Bem, talvez possamos chegar a um acordo financeiro.
Pa, možda možemo napraviti finansijski dogovor.
Talvez possamos fazer uma ligação nelas de algum modo, e trazer eletricidade para cá.
Možda bi se nekako mogli povezati na njih, i dobiti malo struje ovdje.
Bem, talvez possamos pedir à sua mãe.
Onda možda možemo pitati tvoju majku.
Se nos ajudar, talvez possamos te ajudar.
Ako nam želite pomoæi, možda i mi pomognemo vama.
Bem, talvez possamos achar um nome no caminho de casa.
Možda æemo do kuæe da naðemo ime.
Talvez possamos usar isso em nosso favor.
Možda bismo to mogli da iskoristimo.
Talvez possamos encontrar um hotel com piscina.
Možda nam naðu hotel sa unutrašnjim bazenom.
Então, quando ele sair, talvez possamos construir uma casa para ele.
Pa, kada izaðe napolje, možda da mu sagradimo kuću.
Talvez possamos pendurar um balanço entre as árvores.
Možda jednog dana i okaèimo ljuljašku na jedno od tih drveta...
Talvez possamos criar um parque infantil com balanços, e coisas que as crianças possam escalar.
Razmišljao sam da napravimo igralište... neke ljuljaške i zanimacije za decu.
Talvez possamos nos juntar e fazer o jantar para Hershel e sua família.
Udružimo snage i spremimo veèeru Heršelu i njegovima.
Eu entendo, mas talvez possamos ligar para o sheik.
Razumem, ali možda bi mogli da nazovemo šeika. Nazovimo šeika.
Agora que está aqui... talvez possamos dividir a coroa um pouco.
Sada kada si ovde, možda bi trebali malo podeliti "krunu".
Talvez possamos juntar todos vocês uma hora.
Ko bi to shvatio? Možda možemo jednom da vas sve skupimo?
Tenho folga amanhã, talvez possamos fazer alguma coisa.
Sutra imam slobodan dan, pa bi smo mogli nešto da radimo.
Se cruzarmos com meu irmão... talvez possamos riscar um nome na nossa lista.
Ако наиђемо на мог брата, можда обоје можемо да прецртамо једно име са наших листа.
Talvez possamos tirar... umas férias no chão de uma livraria.
Hej, mogli bi otiæi... na mali odmor, do one knjižnice.
Talvez possamos cavalgar juntas um dia, imperatriz.
Можда бисмо могли возити заједно један дан, царица.
Se conseguirmos ser bons um com ou outro talvez possamos arranjar um jeito de sair daqui.
Ako svi možemo... da budemo dobri jedan prema drugom... možemo da naðemo... naš izlaz odavde.
Imagino que, se alguém tomar as rédeas no trabalho... então, talvez... possamos voltar a ser quem éramos 18 meses atrás.
Mislim ako netko drugi može POZIV NEKE OD snimke na poslu, Onda možda... MOŽEMO dobiti natrag u gdje smo bili 18 mjeseci.
Se a cura funcionar, e Joe descobrir como derrubar a redoma, talvez possamos sair do mesmo jeito que entramos.
Ako lek i Džo uspu, možda izaðemo kakvi smo i ušli.
Talvez possamos fazê-lo parar com essa ideia.
Можда му треба помоћи да оде.
Se pudermos entender o que criou você, talvez possamos usar isso para ajudar os Danificados.
Ако можемо да схватимо шта је створило тебе можда можемо помоћи оштећенима.
Com o Destruidor fora de cena, talvez possamos aparecer.
Шреддер је побјегао, могли би га замјенити.
Não é um pensamento bom, John, tenho essa sensação de tempos em tempos que talvez possamos ser apenas humanos.
Nije to prijatna pomisao Džone, ali ponekad imam to strašno oseæanje da smo svi samo obièni ljudi.
Sim, talvez possamos ajudar em algum tipo de empreendimento.
Да, можда можемо помоћи у неким текућим подухватима?
É empolgante pensar que talvez possamos saber a resposta algum dia.
Uzbudljivo je pomisliti da ćemo jednom konačno saznati odgovor.
Mas a outra coisa é que talvez possamos seduzir as pessoas para coisas que são um pouco mais técnicas, talvez um pouco mais científicas, talvez um pouco mais "coisa de 'chef'" do que elas, de outra forma, não sentiriam.
Друго, можда бисмо моли да уведемо људе у више техничке ствари, можда мало више научне, мало више кулинарске него што би у супротном знали.
E dessa forma, ao imprimir o recipiente e criar a fórmula química ao mesmo tempo, talvez possamos começar a acessar essa caixa de ferramentas universal de química.
Štampajući sud i primenjujući istovremeno hemiju, možemo početi da pristupamo ovom univerzalnom alatu za hemiju.
Mas enquanto humanos, com um coração, podemos todos nos alegrar pela unidade da vida e talvez possamos mudar o que aconteceu um dia naquela caverna sagrada.
Ali kao ljudi sa srcima, možemo se radovati jedinstvu života, i možda možemo promeniti ono što se jednom dogodilo u toj svetoj pećini.
Se amarmos tais momentos intensamente, então talvez possamos aprender a viver bem, não apesar da morte, mas por causa dela.
Ukoliko žestoko volimo te trenutke, možda možemo naučiti da živimo dobro - ne uprkos smrti, već zbog nje.
É a diferença que talvez possamos fazer entre dois laureados com o Nobel, Richard Feynman e John Nash.
To je razlika koju možda možemo uočiti između dvojice Nobelovaca, Ričarda Fejnmana (Richard Feynman) i Džona Neša (John Nash).
2.4020421504974s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možda možemo naæi bolje mesto za život. 